Thousands of janitors, cleaners, caterers, classroom assistants and administrative staff, will walk out in an ongoing dispute over pay.